Llega al país la historia del empresario que financió el traslado de miles de judíos a Bolivia
Tras su exitosa distribución en Chile y Argentina, finalmente llega a Bolivia el libro que cuenta la increíble historia del empresario minero Mauricio Hochschild...
Tras su exitosa distribución en Chile y Argentina, finalmente llega a Bolivia el libro que cuenta la increíble historia del empresario minero Mauricio Hochschild, que financió, a fines de los años 30, el traslado de miles de judíos desde Europa hasta este país.
La historia está plasmada en las páginas de “Escape a los andes”, un libro escrito por los periodistas Raúl Peñaranda y Robert Brockmann, quienes hace unos seis años empezaron a unir sus ideas después de haber llegado por diferentes vías a un mismo camino.
“En 2017, Robert publicó el libro ‘Dos disparos al amanecer’, sobre el suicidio de Busch, que retrata en un par de sus capítulos la alianza salvadora entre ese presidente boliviano y Mauricio Hochschild. Robert estaba pensando en escribir un libro sobre eso. Más o menos por esas mismas fechas, yo, (después de un trabajo periodístico) sobre el Archivo Histórico de la Minería Nacional (…) también empecé a pensar en escribir un libro al respecto y no iba a pasar mucho tiempo sin que Robert y yo, que somos colegas y amigos, nos enteramos de nuestros respectivos planes y de inmediato consideramos que lo mejor era escribir un libro a cuatro manos”, contó Peñaranda en una entrevista con EL DEBER.
Raúl y Robert junto al libro que escribieron. Foto: Gentileza.Brockmann agregó que, luego, toda la gran cantidad de documentación recolectada los llevó leer años y la tarea se vio interrumpida por los graves eventos políticos sucedidos en Bolivia y la necesidad de los autores de tener trabajos con qué ganarse la vida.
Incluso, “Raúl y yo contactamos y mantuvimos correspondencia con los parientes Adam y Eduardo Hochschild en Estados Unidos y Perú, respectivamente, y con Fabrizio y Maurice Hochschild, dos de los tres nietos de ‘don Mauricio’, como llamaban sus allegados bolivianos al magnate”, señaló.
Brockmann aseguró que todos brindaron insumos “valiosos y profundos” acerca de sus propias visiones y sobre los valores de esta familia, los que permitieron entender mejor a Hochschild y la “extraordinaria circunstancia histórica que le tocó enfrentar”.
Mauricio Hochschild. Foto: Gentileza.La historia
Mauricio Hochschild, de origen judío alemán, era uno de los tres “barones del estaño” y en el libro es identificado como “El Schindler boliviano” porque salvó la vida de miles de judíos del régimen nazi después de haber tomado la decisión de traerlos hasta Bolivia.
“Esos pobres seres humanos estaban destinados a campos de exterminio en Alemania, hubo una migración de pánico y otros países no los aceptaban”, recordó Peñaranda.
No obstante, Bolivia, gracias a que Hochschild convenció a Busch para que abriera las puertas a los judíos, se convirtió en uno de los pocos países o tal vez el único que los aceptó sin un trabajo previo.
“Entonces, nosotros contamos en el libro toda esa historia de cómo llegaron (unos) 12 mil judíos que, de otra manera, hubieran terminado en campos de exterminio, cómo Hochschild convenció a Busch y después cómo hizo para financiar la llegada y la estadía de esos judíos acá”, explicó Peñaranda.
Se conoce que el empresario minero financiaba mediante donaciones y que, incluso, creó una entidad que daba a los judíos, según Peñaranda, “por lo menos una cama, una cocinilla, un colchón, una mesa, una silla y también les pagaba el alquiler por un tiempo hasta que ellos pudieran hacer una vida”.
Asimismo, “les daba préstamos si querían emprender algún negocio, y bueno, de eso es el libro, una historia increíble de personas que se salvaron gracias a este empresario”, enfatizó.
Raúl y Robert en la casa en que vivió Hochschild en La Paz. Foto: Gentileza.Presentación
“Escape a los andes” será presentado el martes 21, a las 19:00, en la Asociación de Periodistas de La Paz.
Juan Carlos Salazar, Premio Nacional de Periodismo y autor de varios libros, será el encargado de presentar el escrito.
Los autores de esta obra esperan tener el mismo éxito alcanzado en Chile y Argentina, aunque no tienen un control sobre la venta ni el libro como tal porque es distribuido a través de una editorial internacional (Aguilar).
“Las librerías bolivianas están importando el libro, nosotros no tenemos los libros a disposición, pero estamos optimistas de que también va a ser exitoso en Bolivia, ya lo fue en Argentina y en Chile; en Argentina entiendo que la primera edición se agotó y ya hicieron una reimpresión”, destacó Peñaranda.
Otros países
Para todo este año está prevista la distribución del libro en varios otros países de la región como Colombia, Perú y México.
Además, “nosotros creemos que el libro tiene potencial para ser traducido, por ejemplo, al alemán, porque este señor (empresario) era alemán; también podría ser traducido al hebreo y al inglés, pero todavía sólo son planes a futuro, no hay nada concreto, solamente la esperanza de que eso ocurra porque el libro es de interés internacional”, puntualizó Peñaranda.
